Left Paw, Right Paw
Left Paw, Right Paw
由 ReadRead 制作 · 90 secLeft paw, left boot. Right paw, right boot! Pepper 背对着你站，她的左边就是你的左边。一次只出现一句短短的话，读到哪一边，页面上那一边就有东西动起来。
这本书在 Family Shelf 里
网站价格：$9.99 / 月，或 $59.99 / 年，前 7 天免费。打开全部书，家里每个孩子都能读。
了解 Family Shelf也可以在 iPhone 或 iPad 上开通；请以 App 里显示的 App Store 价格为准，价格可能因地区而异。书里有什么
Rain！小狗 Pepper 想出门踩水。Quick, quick，她急忙套上红雨靴，可左右穿反了，走起来 wobble, wobble, oops！妈妈来帮忙：left paw, left boot；right paw, right boot。再给每只爪子戴上黄手套。到了花园里：left, right, left, right, splash！夕阳下，小猫也跑来一起踩水。
这本书的新单词
左边，左手那一边。出现 9 次，每一次页面左边都有东西动：Pepper 穿上左靴、戴上左手套，跳进左边的水坑，地板左边还会亮起一个红色光点。
右边，右手那一边。出现 9 次：穿上右靴、戴上右手套，踩进右边的水坑，地板右边亮起一个蓝色光点。
这是为刚上幼儿园的孩子做的，这个年纪“自己穿鞋”正是一件大事。每句只有 3–6 个词，一句一句出现、在同一页上演出来，而且句式一直重复：“Left paw, left boot.” / “Right paw, right boot.” 每次只换一个词，读到手套那一页孩子就能跟着说。Pepper 面朝大门、背对读者，所以她的左爪就在孩子的左手边，和孩子自己的左右一致，不用镜像转换。其余的词都是 4 岁孩子已经认识的，比如 rain、boot、paw、quick、splash。
边读边问孩子
每读完一页，停下来问一个问题。没有标准答案，让孩子开口说就好。
- 1看看大门，外面在做什么？Pepper 好着急！她的靴子穿对了吗？她为什么摇摇晃晃？
- 2举起你的左手。哪只靴子穿在 Pepper 的左爪上？现在举右手！右靴要穿在哪里？
- 3动动你的左手大拇指。Pepper 的左手套在哪里？用右手拍拍膝盖。Pepper 准备好了吗？
- 4跟 Pepper 一起踏步：left, right, left, right。大水坑在哪里？
- 5点一点左边的东西，再点一点右边的东西！
- 6最后是谁和 Pepper 一起踩水？
这本书有多难
- 问句 × 1Tap! Left or right?
- 过去式 × 6Tap! Left or right?
全部 17 个词（按出现次数）
left 9 · right 9 · paw 6 · splash 4 · boot 2 · mitten 2 · quick 2 · wobble 2 · boots · hooray · on · oops · or · rain · tap · to · wants
人名不用会读：图上能看出来是谁。
给家长的小建议
- 第一遍用 Read to me，一起看图就好，大约一分半钟。
- 和孩子并排坐、一起面向屏幕，这样你们的左手和 Pepper 的左爪指向同一边。
- 出门前在门口玩一玩“左鞋、右鞋”，就像 Pepper 一样。
- 在花园互动页，让孩子每次点之前先喊 “Left!” 或 “Right!”。