跳到正文
ReadRead
回到全部绘本

阅读等级 7 · 长一点的故事 · 适合 5–7

Muddy Pig, Clean Pig

啪嗒!Penny 跳进泥坑,把泥溅到了小鸭子 Dilly 身上。一个关于道歉、帮助朋友和洗澡日的农场故事。

265 全书词数 · 2 个重点练习词: muddy, scrub

网站价格:$9.99 / 月,或 $59.99 / 年,前 7 天免费。打开全部书,家里每个孩子都能读。

Muddy Pig, Clean Pig

两种读法

Read to me. 旁白朗读时逐词高亮,每个角色都有不同的声音。

I can read. 孩子自己读,遇到不会的词点一下,听正常速度或慢速发音。

书里有什么

Penny 是一只粉红色的小猪,她最爱泥巴。啪嗒!她跳进大泥坑,农场主 Lin 说今天要洗澡,她就躲到草垛后面。可是她溅起的泥落在了小鸭子 Dilly 身上,Dilly 的翅膀沾满了泥,飞不起来了。Penny 说了对不起,拿起刷子帮 Dilly 刷干净,还发现原来洗澡也很好玩。

《Muddy Pig, Clean Pig》里,小猪 Penny 跳进了大泥坑。
《Muddy Pig, Clean Pig》里,小猪 Penny 跳进了大泥坑。
阳光农场里,红色谷仓前的小猪 Penny。
阳光农场里,红色谷仓前的小猪 Penny。
Penny 坐在木澡盆里,Lin 和 Dilly 帮她刷洗。
Penny 坐在木澡盆里,Lin 和 Dilly 帮她刷洗。
农场的日落,Penny 又沾上了一点点泥。
农场的日落,Penny 又沾上了一点点泥。

这本书的重点练习词

muddy

沾满了湿湿、黏黏的泥巴。出现 8 次,每一次画面上的 Penny 或 Dilly 都真的变成了泥巴色。

scrub

用刷子和肥皂使劲刷,把东西刷干净。出现 7 次:Dilly 刷自己的翅膀,Penny 帮 Dilly 刷,Lin 帮 Penny 刷,最后轮到孩子亲手帮 Penny 刷。

这些是作者选出的重点练习词。孩子还可能遇到其他不认识的词,可以点一下听发音。

边读边问孩子

每读完一页,停下来问一个问题。没有标准答案,让孩子开口说就好。

  1. 1农场里你看到了什么?
  2. 2Penny 为什么喜欢泥巴?你喜欢吗?
  3. 3Penny 为什么躲到草垛后面?
  4. 4Dilly 是怎么洗澡的?
  5. 5哎呀!Dilly 怎么了?
  6. 6Dilly 心里是什么感觉?Penny 说了什么?
  7. 7Penny 是怎么帮助朋友的?
  8. 8Penny 现在为什么想洗澡了?
  9. 9点一点,scrub 一下:Penny 身上哪里还有泥点?
  10. 10最后 Penny 为什么又变 muddy 了?

这本书有多难

ReadRead 的等级帮助你在书库里选书,不对应学校年级或标准化阅读分数。L1–L3 按拼读难度,L4–L7 按故事长短和词汇负担分级。

7
阅读等级长一点的故事

全书约 300 词,句子更长,词汇更多。

265全书词数
119不同的词
8.3平均每句词数
12最长一句
看同一等级的书
能拼读出来的词(按自然拼读阶段)
阶段 1 · a、i、o 短元音45%
阶段 2 · 全部短元音61%
阶段 3 · 辅音组合85%
阶段 4 · magic e、ee/ai94%
阶段 5 · ar/or、oo/ou97%
阶段 6 · 多音节100%
用到的语法
  • 对话 × 8“Mud is the best!” says Penny.
  • 问句 × 1“That looks fun! Can I have a bath, too?”
  • 将来时 × 1“I am sorry, Dilly. I will help you!”
  • 比较级 × 2“Mud is the best!” says Penny.
可能会卡住的词
puddleanythingbehindeveryonehappysorrysunny
全部 114 个词(按出现次数)

a 13 · the 12 · and 8 · dub 8 · is 8 · to 6 · big 5 · her 5 · i 5 · mud 5 · scrub 5 · in 4 · little 4 · now 4 · rub 4 · bath 3 · jumps 3 · on 3 · she 3 · wings 3 · again 2 · at 2 · brush 2 · can 2 · clean 2 · day 2 · down 2 · farm 2 · fun 2 · here 2 · it 2 · looks 2 · oh 2 · pig 2 · pink 2 · puddle 2 · runs 2 · says 2 · scrubs 2 · splat 2 · too 2 · tub 2 · white 2 · with 2 · am · anything · are · away · back · bad · be · behind · best · bit · but · comes · dilly's · dips · duck · each · everyone · feels · flies · fly · friend · from · gets · goes · happy · has · have · hay · help · hides · just · lands · laughs · look · love · loves · me · more · my · no · nose · not · one · play · plop · pond · pop · sees · so · soap · sorry · splash · spot · spots · still · sun · sunny · swims · tail · tap · than · that · then · thing · time · up · wants · what · will · you

人名不用会读:图上能看出来是谁。

给家长的小建议

  • 第一遍用 Read to me,让孩子只管听和看。
  • 翻到第五页之前停一下,问孩子:“Penny 在 Dilly 旁边跳进泥坑,会发生什么?”
  • 在洗澡的游戏页,让孩子先指着泥点说 “Scrub, scrub!” 再点。
  • 在家洗澡时也玩一玩:“你的膝盖 muddy 了吗?Scrub, scrub, rub-a-dub-dub!”
了解 Family Shelf